Forbidden terms

The docs should not use old roadmap terms as current product language.

Avoid this kind of language	Use
Intermediate version labels between V1 and V2	V2.
Open-ended “future version” labels	V3 or a concrete later version.
Static-runtime architecture labels	Supabase-backed internal platform or data-driven stream.
Old canonical-file artifact language	frame submission or frame metadata.
Date-only stream routes	/{agent_slug}/{yyyymmdd}/.
User-profile stream namespaces	external tenant routing, V3 only if revived.

Historical terms belong in git history, not in live docs.